Archivi del mese: maggio 2016

Unai Aranzadi – Le guerre della Coca-Cola (Dalla Somalia al Venezuela)

Nel 2006 si stavano sferrando gli ultimi combattimenti fra i signori della guerra somali e le milizie islamiche che assediavano la capitale, Mogadiscio. In quelle settimane, gli unici due giornalisti stranieri di tutto il mondo eravamo Martin Adler (per Channel … Continua a leggere

Pubblicato in ARTICOLI TRADOTTI, Senza categoria | Contrassegnato , , , ,

Cuauhtémoc Cárdenas* – Brasile: un’altra zampata dell’impero

In Brasile il neoliberismo, l’impero, la potenza egemonica del nostro continente ha dato un’altra zampata: è riuscito ad allontanare dalla sua carica la presidenta Dilma Rousseff grazie a un golpe orchestrato con la complicità di maggioranze legislative, di un buon … Continua a leggere

Pubblicato in ARTICOLI TRADOTTI, Senza categoria | Contrassegnato , , , , ,

Alessandra Riccio – Democrazia? Ma mi faccia il piacere!

Il giornale messicano La Jornada, dedicava ieri la sua quotidiana Rayuela (una riga di commento sui fatti del giorno) allo scandaloso impeachement brasiliano: “Rousseff non ha rubato un centesimo, ma è stata condannata da un’orda di senatori imputati per delitti … Continua a leggere

Pubblicato in ARTICOLI DI ALESSANDRA RICCIO, Senza categoria | Contrassegnato , , , , , ,

Buró Nacional de la ANAP – Dichiarazione

 Amici di Cuba e non solo, l’Associazione dei Piccoli Agricoltori di Cuba, ha pubblicato una fiera risposta a una misura predisposta dal Dipartimento di Stato USA per l’importazione di caffè cubano. E’ uno dei tanti, piccoli episodi che confermano le … Continua a leggere

Pubblicato in ARTICOLI TRADOTTI, Senza categoria | Contrassegnato , , , ,

Sergio Alejandro Gómez – La nave da crociera USA senza neanche un turista a bordo

 I nostri mezzi di informazione ci hanno bersagliato con l’arrivo della nava da crociera Adonia all’Avana. Poco o niente ci avevano detto sulla straordinaria manifestazione per il Primo Maggio nella Plaza de la Revolución. Non è una scelta innocente, è … Continua a leggere

Pubblicato in ARTICOLI TRADOTTI, Senza categoria | Contrassegnato , , , , ,

Alessandra Riccio – Alba de Céspedes: ricominciamo

Giornalista, sceneggiatrice, poeta, romanziera, Alba de Céspedes è stata sempre “multimediale” ma è adesso che ne scopro la modernità, rileggendo la sua vita, le sue opere, le sue letture, le sue inquietudini. C’è stato un tempo in cui sembrava destinata … Continua a leggere

Pubblicato in ARTICOLI DI ALESSANDRA RICCIO, Senza categoria | Contrassegnato , , , , ,