Archivi del mese: luglio 2018

Ramón Pedregal Casanova – 26.7.53: Assalto al Moncada. 19.7.1979: Rivoluzione nicaraguense

Più che le differenze è necessario sottolineare i punti di partenza e il carattere della Rivoluzione cubana e di quella sandinista. Il 26 luglio 1953 i rivoluzionari mettono in atto un’operazione militare che sul momento è un fallimento ma che … Continua a leggere

Pubblicato in ARTICOLI TRADOTTI, Senza categoria | Contrassegnato , , , , , , , ,

Iroel Sánchez – Forum di Sao Paulo: Cuba si difende difendendo gli altri

    Nel maggio 2003, mentre le campagne mediatiche contro la Rivoluzione cubana infuriavano, in pieno intervento USA in Iraq, a Miami s’inscenavano manifestazioni con lo slogan “Irak now, Cuba after” (“Iraq ora, Cuba dopo”) un gruppo di intellettuali messicani … Continua a leggere

Pubblicato in Senza categoria

José Steinsleger – Roma non paga i traditori

Nel quotidiano messicano La Jornada del 18 luglio, uno dei migliori giornalisti latinoamericani cerca di dire qualcosa sulla situazione in Nicaragua, confusa, scivolosa, disgraziatissima. Fra l’altro ricorda la storia dell’ambiguo Presidente del Panama, Manuel Noriega, anch’essa molto ambigua e tuttora … Continua a leggere

Pubblicato in ARTICOLI TRADOTTI, Senza categoria | Contrassegnato , , , , ,

Katu Arkonada – Foro de Sao Paulo: nuovi dibattiti per il cambio di epoca

Guerra di posizioni. Questo concetto gramsciano illustra bene la situazione continentale dopo il cambio d’epoca inaugurato dal comandante Hugo Chávez nel 1998, cambio che ha permesso che una sinistra riunita nel Foro di Sao Paulo, che fino a quel momento … Continua a leggere

Pubblicato in ARTICOLI TRADOTTI, Senza categoria | Contrassegnato , , , , , , , ,

Miguel Angel García Alzugaray – I padrini della contra nicaraguense

  La storia dell’ingerenza USA in Nicaragua risale al 1854, quando la potenza del Nord bombardò e distrusse il porto di San Juan del Norte con il pretesto di una tassa ufficiale allo yacht del suo rappresentante Cornelius Vanderbilt, ancorato … Continua a leggere

Pubblicato in ARTICOLI TRADOTTI, Senza categoria | Contrassegnato , , , , , ,

Boaventura de Sousa* – Le vene aperte del Nicaragua

  Appartengo alla generazione di quelli che negli anni 80 vibravano con la rivoluzione sandinista e l’appoggiavano attivamente. L’impulso progressista rianimato dalla rivoluzione cubana del 1959 si era impantanato in gran misura a causa dell’intervento imperialista degli Stati Uniti. L’imposizione … Continua a leggere

Pubblicato in ARTICOLI TRADOTTI, Senza categoria | Contrassegnato , , , , , , ,

Iroel Sánchez – Lopez Obrador: Oh, che sarà, che sarà?

  Molti analisti parlano e scrivono del profilo che manterrà il neo eletto governo di Manuel López Obrador, se sarà di sinistra, di centro-sinistra o di centro-destra; la verità va oltre i nostri sforzi di classificazione e mostra due cose … Continua a leggere

Pubblicato in ARTICOLI TRADOTTI, Senza categoria | Contrassegnato , , , , , , ,