Archivi categoria: ARTICOLI TRADOTTI

Alvaro García Linera – Achacachi popolo, Achacachi comunità (alcune chiavi per capire il conflitto oltre le apparenze)

  Il cammino dei governi progressisti in America Latina è difficile e complicato. Le difficoltà sorgono da vari fronti interni ed esterni. La Rivoluzione Sandinista venne accusata di non dare voce ai bisogni degli indios misquitos sulla costa atlantica. Né … Continua a leggere

Pubblicato in ARTICOLI TRADOTTI, Senza categoria | Contrassegnato , , , , , ,

Ilka Oliva Corado – E adesso, Riforma Migratoria!

Mi dispiace dire che non mi commuove per niente il fatto che sia cancellato il programma DACA (Deferred Action for Childhood Arrivals) che beneficiava i “Sognatori” (Dreamers). Anche se da ora in poi potrebbe trasformarsi in una legge che permetterebbe … Continua a leggere

Pubblicato in ARTICOLI TRADOTTI, Senza categoria | Contrassegnato , , , , ,

Fernando Buen Abad – Latinoamerica. Minacce della democrazia, democrazia delle minacce

Esiste, imperfetta, una cultura della democrazia in Latinoamerica. Una cultura giovane che ha, nella sua forma teorica e nella sua forma pratica, pochi anni piagati da molte amare esperienze. Detto in poche parole, è la “democrazia borghese”. Ma né la … Continua a leggere

Pubblicato in ARTICOLI TRADOTTI, Senza categoria | Contrassegnato , ,

Marco Teruggi – Le opportunità urgenti del chavismo

Sembra come se da giorno all’altro le trincee dell’est di Caracas si siano evaporate. Come la nebbia, qualcosa che ci occupava fino alla saturazione, ora non esiste più. Tanto evidente come una sconfitta, tanto veloce quanto il declino iniziato il … Continua a leggere

Pubblicato in ARTICOLI TRADOTTI, Senza categoria | Contrassegnato , , , ,

Maduro, uno fuori serie – Ángel Guerra Cabrera

Nicolás Maduro è ben lungi dall’essere il dittatore che ci propinano i polipi corporativi “occidentali”, braccio mediatico della guerra di quarta generazione contro il Venezuela. L’espressione è stata coniata anche da alcuni governanti che non hanno la minima morale per … Continua a leggere

Pubblicato in ARTICOLI TRADOTTI, Senza categoria | Contrassegnato , , , , , , , , ,

Luis Hernández Navarro – Se il Venezuela cade, l’umanità cade

  John Pilger è un noto giornalista e documentarista australiano che, tra molti altri riconoscimenti, ha ricevuto in due occasioni il premio Giornalista inglese dell’Anno ed, in due altre, il UN Media Peace Prize. Recentemente intervistato da Telesur ha detto: … Continua a leggere

Pubblicato in ARTICOLI TRADOTTI, Senza categoria | Contrassegnato , , , , , ,

Hugo Moldiz Mercado* – Evo sintetizza le agende di tre secoli

Una revisione critica della lunga storia della Bolivia e un bilancio politico il più obiettivo possibile, dovrebbe portare a riconoscere –nell’accademia, nell’ intellettualità e nella politica- che questo leader indigeno ha spezzato vari miti e ha dimostrato che con l’impegno, … Continua a leggere

Pubblicato in ARTICOLI TRADOTTI, Senza categoria | Contrassegnato , , ,