Archivi categoria: ARTICOLI TRADOTTI

Ignacio Ramonet – Cento minuti in carcere con Lula

All’ex presidente del Brasile, Luiz Inácio Lula da Silva, imprigionato nella città di Curitiba, nel sud del paese, sono consentite solo due visite alla settimana. Un’ora. Il giovedì pomeriggio, dalle quattro alle cinque. Dobbiamo aspettare il nostro turno. E la … Continua a leggere

Pubblicato in ARTICOLI TRADOTTI, Senza categoria | Contrassegnato ,

Pasqualina Curcio – Insorgendo in tempo di guerra

  Bisogna guardare in faccia la dimensione della guerra economica contro il popolo venezuelano. Sono già sette anni da che i monopoli multinazionali e nazionali ci obbligano a fare code e a saltare da un posto all’altro per ottenere i … Continua a leggere

Pubblicato in ARTICOLI TRADOTTI, Senza categoria | Contrassegnato , ,

Frei Betto – E’ l’ora dei simulatori e degli arrivisti

  Questa è l’ora dei simulatori e degli arrivisti. Abbasso i politici e benvenuti quelli che incarnano politicamente l’antipolitica come Bolsonaro in Brasile, Trump negli Stati Uniti, Macri in Argentina, ecc. In Ucraina, il commediante Volodymyr Zelenskiy, senza un partito … Continua a leggere

Pubblicato in ARTICOLI TRADOTTI, Senza categoria | Contrassegnato ,

Adoración Guamán*, David Villamar* – La cattura dello Stato

Due studiosi di politica analizzano le caratteristiche del ritorno delle destre in America Latina soffermandosi in particolare sull’Ecuador, modello perfetto di uno Stato “catturato” dagli interessi delle élites. Si parla di America Latina, ma sono molti gli spunti di riflessione … Continua a leggere

Pubblicato in ARTICOLI TRADOTTI

Angel Guerra Cabrera – Gli Stati Uniti e l’esodo centroamericano

  L’esodo di centroamericani, soprattutto verso gli Stati Uniti, è stato reso visibile dall’attuale carovana che attraversa il Messico, ma si tratta di un fenomeno antico. Nel 2017, l’Organizzazione Internazionale per la Migrazione, agenzia dell’ONU, ha riferito che 450.000 migranti, … Continua a leggere

Pubblicato in ARTICOLI TRADOTTI, Senza categoria | Contrassegnato , , , , , , ,

Carlos Luque Zayas Bazán – L’articolo 68

L’articolo 68 del Progetto di Costituzione di Cuba, che definisce il matrimonio come una “unione legale fra due persone”, si sta rivelando come uno dei punti più spinosi della discussione che si svolge a livello popolare in tutta l’isola. A … Continua a leggere

Pubblicato in ARTICOLI TRADOTTI, Senza categoria | Contrassegnato , , , ,

Luis Britto García – Drone

  1 In un paese colonizzato dell’Africa, un possidente mostra come si mantiene la disciplina e dirige con il telecomando una “Vespa”, piccolo elicottero che si schianta contro un bracciante ed esplode.   2 Nella guerra contro gli insorti le … Continua a leggere

Pubblicato in ARTICOLI TRADOTTI | Contrassegnato , , , , ,