Archivi categoria: ARTICOLI TRADOTTI

Ignacio Ramonet – Il Chavismo e il Venezuela oggi

  Foreign Affairs è una rivista che gode del massimo prestigio in materia di politica estera. La data del 17 maggio è stata fissata con molti mesi di anticipo –ignorando cosa sarebbe successo fra aprile e maggio- per discutere in … Continua a leggere

Pubblicato in ARTICOLI TRADOTTI, Senza categoria | Contrassegnato , , , , , , , ,

Alexis Arellano – Venezuela. Perché tanta violenza?

Non è vero che la destra venezuelana sperava di liberarsi del presidente Maduro attraverso la sua destituzione “per abbandono della carica”. Quelli che li maneggiano dal Nord saranno figli di puttana ma non sono imbecilli. La verità è che l’opposizione … Continua a leggere

Pubblicato in ARTICOLI TRADOTTI, Senza categoria | Contrassegnato , , , ,

SubGaleano – Se non sono riusciti a ucciderlo quando era vivo, non ci riusciranno adesso che è morto

Sono quasi cinque mesi che Fidel ci ha lasciato e 56 anni dalla vittoria di Playa Girón. Dalla solitudine della Selva Lacandona, celo ricorda una voce “insurgente” con il suo inconfondibile estro narrativo e la sua interezza rivoluzionaria. Dopo aver … Continua a leggere

Pubblicato in ARTICOLI TRADOTTI, Senza categoria | Contrassegnato , , , , , , , ,

Oscar Sánchez Serra – Almagro e la Organizzazione degli Stati Americani puzzano di zolfo

Può un’organizzazione istituzionale affermare che uno Stato vive una situazione di alterazione dell’ordine democratico, violando le istituzioni proprio di quella stessa organizzazione che dichiara questa condizione? L’organizzazione degli Stati Americani (OEA) lo ha fatto lo scorso 3 aprile rispetto alla … Continua a leggere

Pubblicato in ARTICOLI TRADOTTI, Senza categoria | Contrassegnato , , , , , , , ,

Belén Gopegui – Omaggio a Fidel (Madrid, 26 marzo 2017)

  Invitata a parlare in una grande manifestazione in ricordo di Fidel Castro a Madrid, la scrittrice Belén Gopegui interpella la vecchia Europa e pone alcune semplici domande al nostro vecchio mondo.

Pubblicato in ARTICOLI TRADOTTI, Senza categoria | Contrassegnato , ,

Belén Gopegui – Omaggio a Fidel (Madrid, 26 marzo 2017)

Invitata a parlare in una grande manifestazione in ricordo di Fidel Castro a Madrid, la scrittrice Belén Gopegui interpella la vecchia Europa e pone alcune semplici domande al nostro vecchio mondo.

Pubblicato in ARTICOLI TRADOTTI | Contrassegnato , , ,

Zaida Capote Cruz – Mai abbassare la guardia

  Zaida Capote Cruz è una valente ricercatrice di Letteratura e Linguisti presso l’Istituto José Antonio Portuondo. Di recente ha suonato il campanello di allarme sulla delicata questione dell’aborto. A Cuba, fin dai primissimi anni della Rivoluzione, è un diritto … Continua a leggere

Pubblicato in ARTICOLI TRADOTTI, Senza categoria | Contrassegnato , , , , , ,