Archivi tag: Bolivia

Alfredo Serrano Mancilla* – La fine della disputa elettorale in America Latina

Indubbiamente i governi progressisti in America Latina hanno commesso la loro quota di errori nello sforzo arduo di cambiare gli assetti sociali, politici, economici e di politica internazionale nei loro paesi. Un pesante scotto da pagare per chi intraprende un … Continua a leggere

Pubblicato in ARTICOLI TRADOTTI, Senza categoria | Contrassegnato , , , , , , , , ,

José Steinsleger – Ciro Bustos, il luogotenente del Che

José Steinsleger, giornalista storico del quotidiano messicano La Jornada, ma argentino di nascita, sull’onda delle molteplici e contraddittorie iniziative delle settimane scorse per ricordare il 50° anniversario dell’assassinio del Che, ripropone la storia –tergiversata e infangata- di uno degli uomini … Continua a leggere

Pubblicato in ARTICOLI TRADOTTI, Senza categoria | Contrassegnato , , , , , ,

Alvaro García Linera – Achacachi popolo, Achacachi comunità (alcune chiavi per capire il conflitto oltre le apparenze)

  Il cammino dei governi progressisti in America Latina è difficile e complicato. Le difficoltà sorgono da vari fronti interni ed esterni. La Rivoluzione Sandinista venne accusata di non dare voce ai bisogni degli indios misquitos sulla costa atlantica. Né … Continua a leggere

Pubblicato in ARTICOLI TRADOTTI, Senza categoria | Contrassegnato , , , , , ,

Hugo Moldiz Mercado* – Evo sintetizza le agende di tre secoli

Una revisione critica della lunga storia della Bolivia e un bilancio politico il più obiettivo possibile, dovrebbe portare a riconoscere –nell’accademia, nell’ intellettualità e nella politica- che questo leader indigeno ha spezzato vari miti e ha dimostrato che con l’impegno, … Continua a leggere

Pubblicato in ARTICOLI TRADOTTI, Senza categoria | Contrassegnato , , ,

Alessandra Riccio -Monica Ertl rivive in un libro di Rodrigo Hasbún

  Rodrigo Hasbún, trentaseienne boliviano spaesato negli Stati Uniti, sembra davvero un caso letterario interessante, a giudicare da questa prima pubblicazione in italiano, il romanzo Andarsene, pubblicato da Sur, che come annuncia il suo nome, dedica un’attenzione speciale alla produzione … Continua a leggere

Pubblicato in RECENSIONI, Senza categoria | Contrassegnato , , , , , ,

Martín Almada – Lettera aperta ai responsabili della Biblioteca Nazionale Argentina

Lo storico paraguayano Martín Almada, la cui memoria è vivissima, guarda con preoccupazione a quel che avviene nell’Argentina di Macri. In particolare teme che i licenziamenti massicci annunciati per i funzionari di biblioteche, possano preannunciare il ritorno a periodi bui … Continua a leggere

Pubblicato in ARTICOLI TRADOTTI, Senza categoria | Contrassegnato , , , , , ,

Katu Arkonada* – Bolivia e la geopolitica

21 gennaio 2006: Evo Morales Ayma, in una cerimonia ancestrale a Tiwanako, riceve l’investitura di Apu Mallku (capo) dei popoli indigeni dell’America Latina. Il giorno dopo, 22 gennaio, l’Assemblea Legislativa lo proclama Presidente della Repubblica della Bolivia. La stessa sequenza … Continua a leggere

Pubblicato in ARTICOLI TRADOTTI, Senza categoria | Contrassegnato , , , , ,