Archivi tag: embargo

Sergio Alejandro Gómez – La nave da crociera USA senza neanche un turista a bordo

 I nostri mezzi di informazione ci hanno bersagliato con l’arrivo della nava da crociera Adonia all’Avana. Poco o niente ci avevano detto sulla straordinaria manifestazione per il Primo Maggio nella Plaza de la Revolución. Non è una scelta innocente, è … Continua a leggere

Pubblicato in ARTICOLI TRADOTTI, Senza categoria | Contrassegnato , , , , ,

Raúl Castro – In nome di questo nobile popolo, le do il benvenuto

Santità, Il popolo e il Governo cubani l’accolgono con profondi sentimenti di affetto, di rispetto e di ospitalità. Siamo onorati della sua visita. Lei potrà rendersi conto che noi amiamo profondamente la nostra Patria in nome della quale siamo capaci … Continua a leggere

Pubblicato in ARTICOLI TRADOTTI | Contrassegnato , , , , , ,

Tim Anderson* – Come cambiano i rapporti cubano-statunitensi

Il cambiamento drammatico nei rapporti cubano-statunitensi ha causato gioia sia a Cuba che fra quelli come noi che hanno appoggiato l‘isola durante decenni, ma in altri ha dato luogo a qualche confusione. Ho visto scrittori apparentemente simpatizzanti della Rivoluzione cubana … Continua a leggere

Pubblicato in ARTICOLI TRADOTTI | Contrassegnato , , , , , ,

Fidel Castro – Discorso del 26 luglio 2000 a Santa Clara

I teorici e gli aruspici della politica imperiale sognano che la Rivoluzione, che non ha potuto essere distrutta da tanti perfidi e criminali procedimenti, potrebbe esserlo grazie a metodi seduttivi tipo quello che hanno voluto battezzare come “politica di contatti … Continua a leggere

Pubblicato in ARTICOLI TRADOTTI | Contrassegnato , , ,

Alessandra Riccio – Fermezza e resistenza

E’ passata qualche settimana da quel 17 dicembre che ha fatto credere al mondo –informazione mainstream mediante- che il blocco di più di mezzo secolo che strangola Cuba fosse finito. In questo lasso di tempo ne ho lette di tutti … Continua a leggere

Pubblicato in ARTICOLI DI ALESSANDRA RICCIO | Contrassegnato , , , , , , , ,

Hamlet Hermann – L’arte di convivere nelle diversità

Mercoledì 17 dicembre 2014, i Presidenti di Cuba e degli Stati Uniti, Raúl Castro e Barak Obama hanno reso pubbliche le loro intenzioni di muovere i primi passi verso la normalizzazione di rapporti diplomatici formali fra i due paesi. Poche … Continua a leggere

Pubblicato in ARTICOLI TRADOTTI | Contrassegnato , ,

Alessandra Riccio – Volverán!

Torneranno! lo aveva tuonato Fidel Castro nel giungo 2001. Ma sono passati gli anni e, mentre Cuba si stringeva intorno a René e Fernando González, tornati in patria dopo aver scontato interamente la pena, Ramón Labañino, Antonio Guerrero e Gerardo … Continua a leggere

Pubblicato in ARTICOLI DI ALESSANDRA RICCIO | Contrassegnato , , , ,