Archivi del mese: gennaio 2015

Alessandra Riccio – Le parole sono chiare ma le interpretazioni confondono

Pubblicato il 30 gennaio 2015 da alessandrariccio

Trovo sorprendente il fatto che dal 17 dicembre 2014, il giorno in cui Obama e Castro hanno pubblicamente annunciato la ripresa delle relazioni, le illazioni e le interpretazioni che si sono lette e viste, in gran parte hanno tergiversato la … Continua a leggere →

Pubblicato in ARTICOLI DI ALESSANDRA RICCIO | Contrassegnato , , , , , | Commenti disabilitati su Alessandra Riccio – Le parole sono chiare ma le interpretazioni confondono

Raúl Castro – Intervento al III Vertice della CELAC

Pubblicato il 30 gennaio 2015 da alessandrariccio

La Nostra America si è proiettata in un’epoca nuova e ha fatto progressi, dalla creazione della Comunità di Stati latinoamericani e Caraibici, quanto ai suoi obbiettivi di indipendenza, di sovranità sulle risorse naturali, di integrazione, di costruzione di un nuovo … Continua a leggere →

Pubblicato in ARTICOLI TRADOTTI | Contrassegnato , , , , , , , , , | Commenti disabilitati su Raúl Castro – Intervento al III Vertice della CELAC

Alessandra Riccio – Ayotzinapa nel cuore

Pubblicato il 25 gennaio 2015 da alessandrariccio

Già da qualche giorno la Procura Generale della Repubblica del Messico ha raccolto la deposizione di Felipe Rodríguez Salgado, esponente di rilievo dei Guerreros Unidos, uno dei gruppi criminali legati al narcotraffico che ormai fanno il bello e il cattivo … Continua a leggere →

Pubblicato in ARTICOLI DI ALESSANDRA RICCIO | Contrassegnato , , , | Commenti disabilitati su Alessandra Riccio – Ayotzinapa nel cuore

Sara Rosenberg – Teatro e circo (seconda parte)

Pubblicato il 23 gennaio 2015 da alessandrariccio

(Nella prima parte di questo articolo, l’autrice –scrittrice e drammaturga argentina- ripensa agli avvenimenti di Parigi, alle tante manipolazioni e contraddizione e propone la possibilità che, come nella decadenza dell’impero romano, alla pratica civile e didattica del teatro si sia … Continua a leggere →

Pubblicato in ARTICOLI TRADOTTI | Contrassegnato , , , , , , | Commenti disabilitati su Sara Rosenberg – Teatro e circo (seconda parte)

Liliana Buitrago – Il discorso di Tiahuanaco

Pubblicato il 23 gennaio 2015 da alessandrariccio

La storia è nota e che il popolo si veda rappresentato nei suoi presidenti, come ha segnalato Cristina Fernández, innegabile. Ancora una volta tutte le nostre origini hanno vinto in Bolivia. Il ritorno alla radice, il soffio della vita, l’acqua … Continua a leggere →

Pubblicato in ARTICOLI TRADOTTI | Contrassegnato , , , | Commenti disabilitati su Liliana Buitrago – Il discorso di Tiahuanaco

Juan J. Paz e Miño C. – Otto anni di Revolución Ciudadana

Pubblicato il 22 gennaio 2015 da alessandrariccio

Il Governo della Revolución Ciudadana (2007-2015) ha dato inizio a un nuovo ciclo storico in Equador, rispetto ai governi presenti dal 1979 al 2006. Grazie al processo costituente, alla Costituzione del 2008, alla guida del presidente Rafael Correa e all’appoggio … Continua a leggere →

Pubblicato in ARTICOLI TRADOTTI | Contrassegnato , , | Commenti disabilitati su Juan J. Paz e Miño C. – Otto anni di Revolución Ciudadana

Maria Venegas, La figlia del fuorilegge

Pubblicato il 19 gennaio 2015 da alessandrariccio

Che fare di un padre che definire “fuorilegge” è davvero poca cosa rispetto al suo disonorevole curriculum? E’ questo il tormento di Maria Venegas, nata in Messico e portata negli Stati Uniti all’età di quattro anni. E’ una giovane americana, … Continua a leggere →

Pubblicato in RECENSIONI | Contrassegnato , , | Commenti disabilitati su Maria Venegas, La figlia del fuorilegge

Graziella Pogolotti* – Isola nel golfo

Pubblicato il 19 gennaio 2015 da alessandrariccio

Vista sulla carta geografica, Cuba appare come una stretta lingua di terra davanti alle fauci aperte del Golfo del Messico. Colombo ci andò a sbattere nel suo primo viaggio, ma la base operativa dei conquistadores fu posta nella vicina isola … Continua a leggere →

Pubblicato in ARTICOLI TRADOTTI | Contrassegnato , , | Commenti disabilitati su Graziella Pogolotti* – Isola nel golfo

Julian Assange – La geopolitica occidentale ha stimolato l’attacco di Parigi

Pubblicato il 15 gennaio 2015 da alessandrariccio

L’editore Julian Assange afferma che la politica destabilizzatrice degli Stati Uniti, del Regno Unito e della Francia in Medio Oriente e in Africa stimola attacchi come quello accaduto a Parigi e che accadono quotidianamente nei paesi del mondo arabo.

Pubblicato in ARTICOLI TRADOTTI | Contrassegnato , , , , , | Commenti disabilitati su Julian Assange – La geopolitica occidentale ha stimolato l’attacco di Parigi

Tim Anderson* – Come cambiano i rapporti cubano-statunitensi

Pubblicato il 8 gennaio 2015 da alessandrariccio

Il cambiamento drammatico nei rapporti cubano-statunitensi ha causato gioia sia a Cuba che fra quelli come noi che hanno appoggiato l‘isola durante decenni, ma in altri ha dato luogo a qualche confusione. Ho visto scrittori apparentemente simpatizzanti della Rivoluzione cubana … Continua a leggere →

Pubblicato in ARTICOLI TRADOTTI | Contrassegnato , , , , , , | Commenti disabilitati su Tim Anderson* – Come cambiano i rapporti cubano-statunitensi